S’expatrier avec une assurance-vie irlandaise
Un départ à l’étranger ne met pas fin au contrat. Il change la fiscalité des rachats, les obligations déclaratives et parfois les règles de transmission. Ce qui compte : préparer le départ, informer l’assureur et anticiper le retour.
Un contrat qui suit son titulaire
Le contrat ne dépend pas de votre pays de résidence : il continue de vivre après votre départ. Ce qui change, c’est le pays qui taxe les rachats, les déclarations à remplir et, au décès, les règles de transmission applicables.
Certains assureurs limitent les opérations selon le pays de résidence, notamment pour des raisons de conformité. Un départ se prépare donc avec l’assureur avant de partir, pas après.
Garder son contrat en s’expatriantCe que prélève la France
Une fois votre domicile fiscal hors de France, la fiscalité française des rachats dépend du pays de l’assureur.
- 12,8 %de prélèvement libératoire retenu par l’assureur, sous réserve des conventions fiscales
- 7,5 %après huit ans, par voie de réclamation
- 0 €de prélèvements sociaux pour un non-résident
- Hors PFLle prélèvement obligatoire vise les assureurs établis en France
- 0 %d’exit tax irlandaise avec une déclaration de non-résidence
- Localle pays de résidence taxe les rachats selon ses règles
Partir, vivre ailleurs, revenir
Chaque étape a ses démarches. Les anticiper évite les blocages et les mauvaises surprises fiscales.
- Avant le départVérifier que l’assureur accepte le pays d’accueil, informer de la nouvelle résidence, relire la clause bénéficiaire.
- Pendant l’expatriationLes rachats relèvent du pays de résidence. La déclaration annuelle française du contrat étranger ne vise que les résidents.
- Au retour en FranceLe contrat conserve son ancienneté. La fiscalité française et la déclaration annuelle s’appliquent de nouveau.
Pour aller plus loin
L’expatriation en questions
Puis-je garder mon assurance-vie irlandaise si je pars vivre à l’étranger ?
En principe oui : le contrat continue après le départ. Certains assureurs limitent toutefois les opérations selon le pays de résidence. Informez l’assureur de votre nouvelle résidence avant de partir.
Comment sont taxés mes rachats une fois non-résident ?
Le prélèvement obligatoire français vise les contrats d’assureurs établis en France. Pour un contrat irlandais, les rachats relèvent en principe des règles de votre pays de résidence. L’assureur irlandais ne retient pas d’exit tax s’il détient une déclaration de non-résidence.
Dois-je encore déclarer mon contrat irlandais en France ?
La déclaration annuelle des contrats ouverts à l’étranger concerne les personnes domiciliées en France. Elle redevient obligatoire à votre retour.
Mes bénéficiaires seront-ils taxés en France si je décède à l’étranger ?
Seulement ceux qui ont leur domicile fiscal en France au décès et l’ont eu au moins six ans au cours des dix années précédentes, pour les capitaux relevant de l’article 990 I.
Que devient mon contrat à mon retour en France ?
Il conserve son ancienneté. La fiscalité française des résidents, avec ses abattements après huit ans, et la déclaration annuelle s’appliquent de nouveau.
Informations générales à jour au 13 novembre 2026, qui ne constituent pas un conseil personnalisé. Sources : BOFiP, BOI-RPPM-RCM-30-10-20-10, impots.gouv.fr, rachats des non-résidents, Revenue, note sur la section 730E.
